Jorge Boehringer – Fish Poems
Näyttelyni tiivistää suuria etäisyyksiä ja toisaalta asettaa pieniä asioita suurennuslasin alle. Muutamat kokemukset irtoavat ajasta ja toiset taas laajenevat jatkuvaksi läsnäoloksi.
Yritän ymmärtää joitakin havaintokykyni puolia. Korvaan, abstrahoin ja muovaan havaittuja asioita tai havaittuja tapahtumaketjuja elektronisilla toisinnoilla ja edelleen rinnastan niitä keskenään uusiksi kokonaisuuksiksi.
This exhibition simultaneously compresses large distances and magnifies small things. It takes some experiences out of time and expands others into a continuous now. I am attempting to understand some aspects of my perception by replacing the perceived object with electronic simulacra, or by abstracting and modeling those perceived systems of events, and juxtaposing them into new configurations.