FI
Kiilan Talviäänipäivät – RISTEILY II
TO 19.11.2026 avajaiset (18:00->)
PE-SU 20.11-22.11.2026 näyttely (12:00-18:00)
LA 21.11.2026 kelluu klubi (18:00->)
Tämän vuoden risteilyohjelmaan kuuluu näyttely, jossa on mukana 47 taiteilijaa. Näyttelyn teokset liittyvät enemmän tai vähemmän ääneen. Näyttely on avoinna pe-su 20.-22.11.2026 (12:00-18:00).
Näyttelyn avajaisia vietetään to 19.11.2026 18:00-20:00. Avajaisissa esiintyvät AKE, John Grzinich ja
Magnús Logi Kristinsson.
La 21.11.2026 18:00-21:00 risteilyllä on Anna Tahkolan ja Antti Tolvi luotsaama kelluu-klubi. Kelluu klubi järjestetään toista kertaa, ja tällä kertaa esiintymässä ovat Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa, Teemu Korpipää, Reetta Pekkanen ja Anna Tahkola.
Koko tapahtumaan on vapaa pääsy.
Tervetuloa!
Näyttelyn taiteilijat:
AKE
Anna Tahkola
Antti Setälä
Antti Tolvi
Arvid van der Ritj
Dahong Hongxuan Wang
David Muth
Doscientos Suaves
Eero Yli-Vakkuri
Haiyun Yu
Han Lee
Heta Bilaletdin
Heu Hsu
Ilpo Numminen
Isto Rahkila
J Koho
Jaakko Autio
Jari Suominen
John Wilton
Juho Toivonen
Jukka-Pekka Kervinen
Kristofer Svensson
Laura Naukkarinen
Lauri Supponen
Lisa Holmén
Lotta Petronella
Maire Karuvuori
Marloes van Son
Mika Kiviniemi
Minerva Juolahti
Olga Spyropoulou
Olli Aarni
Petri Kuljuntausta
Pink Twins
Rene Kita
Sami Klemola
Samuli Tanner
Shinji Kanki
Sirja Puurtinen
Sun Yizhou
Tanja Tiekso
Teemu Korpipää
Timo Tuhkanen
Tomi Leppänen
Tuike ja Simo Alitalo
Yan Jun
Yyed
Kiilan Talviäänipäivät – CRUISE II
THU 19.11.2026 opening (18:00->)
FRI-SUN 20.11-22.11.2026 exhibition (12:00-18:00)
SAT 21.11.2026 kelluu club (18:00->)
This year’s cruise program includes an exhibition which includes 47 artists. All the works relate, more or less to sound. Exhibition is open Friday to Sunday, November 20–22nd.
The exhibition opening will take place on Thursday, November 19, 2026, from 6:00 PM to 8:00 PM. The opening will feature performances by AKE, John Grzinich, and Magnús Logi Kristinsson.
On Saturday, November 21, 2026, from 6:00 PM to 9:00 PM, the cruise will have kelluu klubi, curated by Anna Tahkola and Antti Tolvi. This is the second edition of the club, featuring performances by Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa, Reetta Pekkanen, Teemu Korpipää and Anna Tahkola.
Admission to the entire event is free.
Welcome!
Artists in the exhibition:
AKE
Anna Tahkola
Antti Setälä
Antti Tolvi
Arvid van der Ritj
Dahong Hongxuan Wang
David Muth
Doscientos Suaves
Eero Yli-Vakkuri
Haiyun Yu
Han Lee
Heta Bilaletdin
Heu Hsu
Ilpo Numminen
Isto Rahkila
J Koho
Jaakko Autio
Jari Suominen
John Wilton
Juho Toivonen
Jukka-Pekka Kervinen
Kristofer Svensson
Laura Naukkarinen
Lauri Supponen
Lisa Holmén
Lotta Petronella
Maire Karuvuori
Marloes van Son
Mika Kiviniemi
Minerva Juolahti
Olga Spyropoulou
Olli Aarni
Petri Kuljuntausta
Pink Twins
Rene Kita
Sami Klemola
Samuli Tanner
Shinji Kanki
Sirja Puurtinen
Sun Yizhou
Tanja Tiekso
Teemu Korpipää
Timo Tuhkanen
Tomi Leppänen
Tuike ja Simo Alitalo
Yan Jun
Yyed
SE
Kiilan Talviäänipäivät – CRUISE II
tors 19 november 2026 vernissage (kl. 18.00–)
fre-sön 20–22 november 2026 utställning (kl. 12.00–18.00)
lör 21 november 2026 kelluu klubben (kl. 18.00–)
Årets kryssningsprogram omfattar en utställning med 47 konstnärer. Alla verk har, i större eller mindre utsträckning, anknytning till ljud. Utställningen är öppen fredag till söndag, 20–22 november.
Vernissagen äger rum torsdagen den 19 november 2026, kl. 18.00–20.00. Under vernissagen kommer AKE, John Grzinich och Magnús Logi Kristinsson att uppträda.
Lördagen den 21 november 2026, kl. 18.00–21.00, arrangeras ”kelluu klubi” ombord på kryssningen, kuraterad av Anna Tahkola och Antti Tolvi. Detta är den andra upplagan av klubben, med uppträdanden av Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa, Reetta Pekkanen, Teemu Korpipää och Anna Tahkola.
Inträdet till hela evenemanget är gratis.
Välkomna!
Konstnärerna:
AKE
Anna Tahkola
Antti Setälä
Antti Tolvi
Arvid van der Ritj
Dahong Hongxuan Wang
David Muth
Doscientos Suaves
Eero Yli-Vakkuri
Haiyun Yu
Han Lee
Heta Bilaletdin
Heu Hsu
Ilpo Numminen
Isto Rahkila
J Koho
Jaakko Autio
Jari Suominen
John Wilton
Juho Toivonen
Jukka-Pekka Kervinen
Kristofer Svensson
Laura Naukkarinen
Lauri Supponen
Lisa Holmén
Lotta Petronella
Maire Karuvuori
Marloes van Son
Mika Kiviniemi
Minerva Juolahti
Olga Spyropoulou
Olli Aarni
Petri Kuljuntausta
Pink Twins
Rene Kita
Sami Klemola
Samuli Tanner
Shinji Kanki
Sirja Puurtinen
Sun Yizhou
Tanja Tiekso
Teemu Korpipää
Timo Tuhkanen
Tomi Leppänen
Tuike ja Simo Alitalo
Yan Jun
Yyed
Kelluu -klubi
Titanik 21.11.2026 klo 18–21
Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa
Teemu Korpipää
Reetta Pekkanen
Anna Tahkola
Kelluu luo esiintymispaikan monialaisille performansseille, jotka voivat sisältää muun muassa runoutta, kuvataidetta, musiikkia, äänitaidetta, tanssia, teatteria tai videotaidetta. Tapahtuma kutsuu eri alojen taiteilijoita yhteen tutkimaan esitystä ja koetelemaan performanssin muotoa avoimessa ja lämminhenkisessä tapahtumassa.
Kelluu on uusi turkulainen performanssitapahtumasarja. Sitä järjestää Anna Tahkola ja Antti Tolvi.
EN
Kelluu club
Titanik, 21 November 2026, 6–9 pm
Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa
Teemu Korpipää
Reetta Pekkanen
Anna Tahkola
Kelluu (eng. floating) creates a venue for multidisciplinary performances, which may include, amongst other things, poetry, visual arts, music, sound art, dance, theatre or video art. The event brings together artists from different disciplines to explore performance and experiment with its forms in an open and welcoming atmosphere.
Kelluu is a new series of performance events in Turku. It is organised by Anna Tahkola and Antti Tolvi.
SE
Kelluu-klubben
Titanik 21 november 2026 kl. 18–21
Ella Sofia Jaakkola & Stella Massa
Teemu Korpipää
Reetta Pekkanen
Anna Tahkola
Kelluu skapar en scen för tvärkonstnärliga performance som kan omfatta bland annat poesi, bildkonst, musik, ljudkonst, dans, teater eller videokonst. Evenemanget samlar konstnärer från olika discipliner för att utforska framförandet och experimentera med performanceformen i en öppen och varm atmosfär.
Kelluu är en ny serie performanceevenemang i Turku. Den arrangeras av Anna Tahkola och Antti Tolvi.
