Tule juhlimaan kanssamme Arten synttäreitä lauantaina 28.11.2020 klo 17-19 Titanikin edessä. Tarjolla glögiä, hyvää seuraa ja taidetta.
—-
Kom fira med oss Artes 60 år födelsedag på lördag den 28.11.2020 kl. 17–19 framför Titanik. Glögg, gott sällskap och konst serveras.
—-
Come and celebrate Arte’s 60th birthday on Saturday the 28th November 2020 at 5pm–7pm in front of Titanik. Mulled wine, good company and art is being served.
Näyttely avautuu ilman tarjoilua torstaina 5.11. klo 12.00. Tervetuloa!
~~~
Utställningen öppnas utan servering på torsdag den 5.11. klo. 12.00. Välkommen!
~~~
The exhibition opens without reception on Thursday 5th Nov at 12noon. Welcome!
Äänitaideprojekti Kuuntele sientä, kuuntele pyörää tuo Turun kaupunkitilaan uusia ääniteoksia. Arte ry on kutsunut projektia varten kuusi taiteilijaa ja/tai taiteilijaryhmää toteuttamaan uuden paikkasidonnaisen ääniteoksen kuunneltavaksi tietyssä paikassa Turun julkista tilaa. Kaikki tilat ovat luonteeltaan sellaisia, joissa kaupunkilaiset voivat liikkua vapaasti.
~~~~
Ljudkonstprojekt Lyssna på en svamp, lyssna på en cykel ger nya ljudverk till Åbo stadsrum. För projektet har Arte ry bjudit in sex artister och / eller grupper av artister att skapa ett nytt platsbaserat ljudverk som man kan lyssna på en viss plats i Åbos offentliga rum. Alla utrymmen är till sin natur sådana att stadsborna kan röra sig fritt.
~~~~
Sound art project Listen to a mushroom, listen to a bike brings new sound art to the Turku city space. For the project, Arte has invited six artists and / or groups of artists to create new site-specific works to be listened to in specific places in Turku’s public space. All the locations are accessible to everyone.
Näyttely avautuu perjantaina 28.8. klo 12 ilman avajaisia. Tervetuloa!
~~~
Utställningen öppnas på fredag den 28e augusti kl. 12 utan en vernissage. Välkommen!
~~~
The exhibition opens on Friday the 28th of August at 12pm without an opening. Welcome!
Itsenäinen kuraattori Mirjami Schuppert on valittu turkulaisen taiteilijajärjestö Arte ry:n ja sen ylläpitämän nykytaidetila Titanikin uudeksi toiminnanjohtajaksi. Schuppert on toiminut kansainvälisellä taidekentällä kuraattorina, tuottajana ja kirjoittajana, ja hän on toteuttanut näyttelyitä ja tapahtumia Suomessa, Saksassa ja Iso-Britanniassa.
Uuden koronaviruksen aiheuttama pandemia on saanut aikaan tapahtumien ketjun, joka tullaan melko varmasti muistamaan käänteentekevänä hetkenä maailmanhistoriassa. Se on ja tulee enenevässä määrin olemaan vaikeasti käsiteltävän mittakaavan humanitaarinen katastrofi. Nähtäväksi jää, millaiseen järjestykseen maailma joskus palaa. Kriisin aikana taiteen merkitys korostuu, vaikka taideinstituutiot sulkevat ovensa.
Hallituksen ohjeistuksen mukaisesti Titanik pysyy suljettuna yleisöltä 17.3.2020 alkaen 13.5.2020 saakka.
♡♡♡
Vi följer regeringens beslut i frågan om coronaviruset, och stänger Titanik från och med den 17e mars till den 13e maj 2020.
♡♡♡
In response to the guidelines of the Finnish government, Titanik will remain closed as of today 17 March until 13 May 2020.
Titanik artist-in-residence programme (Turku, Finland) offers residencies for artists working in the intersections of sound and contemporary art. The application period is 10 March – 4 April 2020.
Titanik on suljettu perjantaina 13.3. osana kansainvälistä ilmastolakkoa. Olemme avoinna normaalisti taas lauantaista 14.3. eteenpäin.
Titanik är stängt på fredag den 13.3. Titanik deltar i den internationella klimatstrejken. Vi har öppet normalt från och med lördag den 14.3.
Titanik is closed on Friday the 13th March as a part of the International Climate Strike. We are open as usual from Saturday the 14th onwards.
#ilmastohellä #climatetender
Performanssi
La 26.10. klo 14:00 Vartiovuoren puistossa
Tapaaminen Titanikilla klo 13:30
🐦🐦🐦
Performance
2pm, Saturday 26 October
at Vartiovuori Park
Meet at Titanik at 1.30pm