Tulkinnanvaraista: Lachenmann & Zimmermann

TULKINNANVARAISTA ON TOUR: LACHENMANN & ZIMMERMANN IN TURKU
Lauantaina 8.4. 18-20 | Saturday 8 April 6-8pm

(FIN)

Tulkinnanvaraista-konserttisarja aloittaa 8.4.2017 säännölliset vierailut Turussa, jonka jokirannan Titanik-galleriassa kuullaan ilmaisemisen ja retoriikan mahdollisuuksiin ja mahdottomuuksiin pureutuvia sävellyksiä. Helmut Lachenmannin klassikkoteoksessa Salut für Caudwell kahden kitaristin virtuoosiseen kamppailuun instrumentin kanssa yhdistyy dekonstruoitua marxilaisfilosofi Christopher Caudwellin ajatusten lausuntaa. Toisenlaista saksalaista sodanjälkeistä modernismia edustaa B.A. Zimmermannin soolohuiluteos Tempus loquendi, Kuningas Salomonin sanoin “aika puhua”. Sen ympärillä kuullaan kaksi Juho Laitisen viimeaikaista, ajatusten utuisuuden artikuloimiseen pyrkivää sävellystä.

Teokset esittää konserttisarjan residenssiyhtye UMUUn muusikot, jotka sattumoisin ovat kaikki Sibelius-Akatemiasta valmistuneita musiikin tohtoreita tai tohtorikoulutettavia. Hanna Kinnunen on suvereeni ja syvällinen virtuoosi, joka on tottunut selättämään kaikkein kimuranteimpien nykymusiikkipartituurienkin haasteet. Napolilaissyntyinen Jyrki Myllärinen ja Espoosta lähtöisin oleva Otto Tolonen ovat kilpailuvoittoja niittäneitä ja kiitettyjä levytyksiä tuottaneita huippuosaajia, jotka ovat esiintyneet duona myös tammikuisilla Kallion nykymusiikkipäivillä. Juho Laitinen on Tulkinnanvaraista-konserttisarjan perustaja ja taiteellinen johtaja, sellisti ja säveltäjä, joka kurottaa teoksissaan laajennettujen soittotekniikoiden avulla kohti unen ja reaalimaailman rajapintaa.

ESIINTYJÄT:

Hanna Kinnunen, huilut

Juho Laitinen, sello

Jyrki Myllärinen, kitara

Otto Tolonen, kitara

OHJELMA:

Juho Laitinen: Sillalla (2014)
Bernd Alois Zimmermann: Tempus loquendi (1963)
Juho Laitinen: A song of being there (2016)
Helmut Lachenmann: Salut für Caudwell (1977)

Konserttiin on vapaa pääsy. Lahjoituksia otetaan kuitenkin kiitollisuudella vastaan.

(ENG)

Tulkinnanvaraista brings to the old capital a selection of historical and more recent experimental music. The philosophies of Marxist thinker Christopher Caudwell and King Solomon are presented in hyper-virtuosic works by the manns Lachen and Zimmer. The recent works of Juho Laitinen reach out towards the hazy dreamlands that cannot be outlined by means of articulation. The solo by Alvin Lucier acts as a sonar to outline the dimensions and resonant characteristics of the cello and the surrounding space.

PERFORMERS:
Hanna Kinnunen, flutes
Juho Laitinen, cello
Jyrki Myllärinen, guitar
Otto Tolonen, guitar

PROGRAM:
Juho Laitinen: Sillalla (2014)
Bernd Alois Zimmermann: Tempus loquendi (1963)
Juho Laitinen: a song of being there (2016)
Alvin Lucier: Tapper (2002)
Helmut Lachenmann: Salut für Caudwell (1977)

This is a free event, but all donations are more than welcome.

Tulkinnanvaraista: Lachenmann & Zimmermann | La 8.4. 18-20