• Home
  • Exhibitions
  • Residency
  • Publication
  • Arte
  • Info
Titanik
Menu
  • Home
  • Exhibitions
  • Residency
  • Publication
  • Arte
  • Info

a curse and a cure for my hands

director

by Virpi Vairinen

Tulevien jälkeenjäävien kokous
miten ihmiset hakeutuvat yhteen
silloinkin kun ovat enää
siirreltäviä pääkalloja

loppua kohden
suositellaan palaamista
aiempiin hyviin ideoihin
tai mihin tahansa aiempaan
joka muistuttaa
että ennen loppuakin oli jotain

kuun muoto
sininen ja kulta
hallitsemattomat äänet
ruoka tekona joka tehdään toisille
ajatus siitä, että joku muu tietää aina paremmin mitä tehdä

lepattaa yhdessä luodussa tuulessa
jotain suurempaa heijastuu pienemmästä

kaikki räjähtää suureksi värien kaaokseksi
jossa on tekstitys

a curse
and a cure for my hands

käyttää enemmän käsiään                               there is an inherent human pride to
käyttää vähemmän käsiään                             everything we’ve created
                                                                         it’s difficult to be humble
                                                                         when you’ve come up with something
                                                                         that hasn’t existed before
jotain pitäisi tehdä käsille
jotka tekevät tätä kaikkea

taustalla heijastuu tehdas
kaikki räjähtää suureksi värien kaaokseksi
jossa on tekstitys

a curse
and a cure for my hands

 

                                                                         but i can hear the music
                                                                         the landscape its vibrations create
                                                                         and i stare at its source
                                                                         it’s apparent now
                                                                         not knowing

 

 

 

Virpi Vairinen on kirjoittanut tekstin vierailtuaan ENFLESHED – ELABORATED -näyttelyssä. Lue lisää näyttelystä: https://www.titanik.fi/enfleshed/.

Teksti on yhdeksäs osa tämän vuoden TITANIK julkaisua, joka toteutetaan uudessa muodossa. Kokeellisia kirjoittajia pyydetään tuottamaan teksti, joka resonoi kunkin näyttelyn kanssa. Tekstit julkaistaan näyttelyn aikana Titanikin nettisivuilla ja koottuna vuoden lopussa painettavana kirjasena. Sarjan aiemmat, Taneli Viljasen, Anna Tahkolan, Hanna Stormin, Antti-Juhani Mannisen, Virpi Vairisen ja Camille Auerin tekstit löytyvät täältä: https://www.titanik.fi/eleita-eroja-olentoja-liueta/, https://www.titanik.fi/jotkut-paikat-rakennetaan-raunioiksi/, https://www.titanik.fi/han-ei-kerro-asioistaan/,  https://www.titanik.fi/jatan-pyorani-telineeseen/, https://www.titanik.fi/cadavre-exquis-teksti/, https://www.titanik.fi/5-6-11-1-16-17-7-14-3-12/, https://www.titanik.fi/focus/ ja https://www.titanik.fi/kevyestikevyesti/.

+++++

Virpi Vairinen wrote the text after visiting EFLESHED–ELABORATED  exhibition. For more info visit https://www.titanik.fi/enfleshed/.

TITANIK publication is finding a new form this year.  Authors working with various forms of experimental writing are invited to produce a text responding to each exhibition. The contributions will be published on the website during the show, and later on as a booklet. This text by Virpi Vairinen is the ninth contribution to the series. The previous contributions written by Taneli Viljanen, Anna Tahkola, Hanna Storm, Antti-Juhani Manninen, Virpi Vairinen, and Camille Auer can be read here: https://www.titanik.fi/eleita-eroja-olentoja-liueta/, https://www.titanik.fi/jotkut-paikat-rakennetaan-raunioiksi/, https://www.titanik.fi/han-ei-kerro-asioistaan/, https://www.titanik.fi/jatan-pyorani-telineeseen/, https://www.titanik.fi/cadavre-exquis-teksti/, https://www.titanik.fi/5-6-11-1-16-17-7-14-3-12/, https://www.titanik.fi/focus/, and https://www.titanik.fi/kevyestikevyesti/.

Related Articles

Lara Salous | Hand-by-Hand | 26.4.–17.5.2025 
I Wonder What Spring Sounds Like by Mareike Dobewall
Frequencies – Titanik A.i.R. X Sibbe Atrium